I work for Portal 47. We make Kyero and Localeapp.

I mainly work in Ruby, Javascript and Coffeescript. I love HAML, SASS and Vim.

My github account is here.

If you’ve i18n questions feel free to ask away.


I’m studying Aikido, I love diving and photography and I make music every now and again and put it up on alonetone.


You can find me on twitter as @chrismg.

You can email me at (that’s my gtalk id too).

My personal blog is at